Los textos legales siguientes se ofrecen en francés: solo la versión francesa es vinculante.

Politique de confidentialité

Responsable du traitement : Akzi, 9 avenue Alexandre-Vinet, 1004 Lausanne, Suisse — deasor.tgp@gmail.com.

Données collectées

Uniquement ce que tu saisis dans le formulaire de commande : occasion, prénoms du destinataire et de l’expéditeur, anecdotes, style et ambiance choisis, langue — et les données de la commande (montant, statut). Aucune création de compte, aucune donnée bancaire sur nos serveurs (le paiement est traité par Stripe).

Finalité

Ces informations servent exclusivement à créer la chanson commandée, à te la livrer et à assurer le support (remboursement, re-création). Elles ne sont ni vendues, ni utilisées pour de la publicité, ni transmises à des tiers en dehors des prestataires ci-dessous.

Prestataires

Stripe (paiement), Vercel (hébergement, États-Unis), Prisma Postgres (base de données, région Paris), MiniMax (génération des paroles et de la musique — les informations du formulaire lui sont transmises pour créer la chanson). La mesure d’audience (Vercel Analytics) fonctionne sans cookies et sans identifiant publicitaire.

Conservation

La chanson et les informations de commande sont conservées pour maintenir la page d’écoute accessible. Tu peux demander leur suppression à tout moment.

Tes droits

Accès, rectification, suppression : écris à deasor.tgp@gmail.com. Traitement conforme à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, pour les résidents de l’Union européenne, au RGPD.